Pascuas

Aca (no me acuerdo si lo dije) en vez del jueves se toman el lunes de pascua, asi que tambien tenemos 4 dias de vacaciones. Como estamos en economia de guerra decidimos no ir a caminar por las montañas (estan lejos, hay que pagar camping y comprar morfi para 4 dias + IVA) y nos fuimos a los cerros alrededor de Auckland.
Y mas alla de lo bueno o lo malo que fue la experiencia nos asombramos nuevamente de la cantidad de puntos de salidas que hay en en un radio de 80km de la cuidad. En una ronda de 250km fuimos a: un camping en un parque regional al costado del mar (hicimos carpa y mountain bike), otro parque regional al costado del mar sobre una sierra, una playa que es nido de 100 especies de pajaros, un dique de tierra donde juntan agua dulce para mandar a la ciudad, otro dique mas grande (tb de tierra), unas cataratas (mini) y una playa de pesca. Salimos ayer a las 10.30 y volvimos hoy a las 6.30pm,
fue un minibreak para seguir conociendo auckland city (despues de 2 años, casi)
ahora nos quedan dos dias para terminar un par de libros y ordenar la casa.

que pasa con la merluza?

_Hable con mi mama y me dijo que No se puede creer lo cara que esta la Merluza,
_me mando un mail el polaco comentandome las noticias: El burrito ortega hizo un gol con la mano, Y LA MERLUZA ESTA A 14 PESOS Y EL GOBIERNO DICE QUE TIENE QUE ESTAR A 10!!!
_Nat hablo con la madre, le dice: Che.. nos juntamos con los tios a comer merluza a la parrilla.. pero al final nos juntamos a comer asado por lo cara que esta la merluza!!
_Carla, nuestra flatmate hablo con el papa: Este hijo de puta! dice que la merluza esta a 10 pesos y cuesta 7 dolares!!! 7 dolares!!!

Y me preguntaba con Nat: cual es la onda??? yo me acuerdo que comiamos merluza en pascua y en empanadas. Por ahi alguna milanesa de pejerrey, pero de la gente que conozco y con la gente que he compartido la mayoria de mis momentos de comidas por ahi nadie. Pero nadie nadie nunca pidio pescado alguna vez que fuimos a comer.
Ni me invitaron a comer merluza a la casa.
Entonce?

Mañana ponemos los papeles

Estamos un poco justos con el tiempo porque tendriamos que haberlos puesto 2 meses antes del 5 de Mayo. Pero igualmente esperamos lo mejor (aunque estamos preparados para lo peor). Visitamos un blog que esta bueniiisimo El sabado nos vamos a la playa por el finde y proximamente un par de supernoticias!

MISCELANEAS

Ya estamos a mitad de Marzo,

quedan algunas nadadas, el Domingo pasado fue la mayor, 4.5km desde rangitoto island hasta St Heliers Bay. Llegue re cansado y Nat no me pudo sacar una foto pro porque sali caminando como un bolas. Igual SI hay fotos.. pero vendran luego.

Maniana es el gran debut de Nat corriendo, va a hacer una maraton de 8.5k que es tipo un clasico de Auckland.. despues les contare/mos.

Mas novedades pronto.

Leimos: A sus plantas rendido un leon (soriano), Un largo camino abajo (Hornby, muy bueno), Naufragios (Alva Nuñez cabeza de vaca, empezando), the Motel life (me olvide el nombre del autor, esta bueno porque ademas de escribir el chabon dibuja unas cronicas muy locas, zafa)

Vimos: Todo lo que usted siempre quizo saber sobre sexo y no se animo a preguntar (W Allen... maso), The big White (con Robin Williams, zafa), La verdadera historia del mundo (la vieja, de Mel Brooks, zafa), The good German (una con Clooney en Blanco y negro, nueva... muy buena peli), Jarhead (con el de Brookback Mountain) y otras varias que no se porque se me olvidaron.

En el laburo a Nat le aumentaron el sueldo 68 centavos por hora (no hay mas aumentos hasta el anio que viene, jajaj... despues se quejan alla en ARG). asi que para celebrarlos en vez de fideos compramos pasta fresca... jajajaja... (como extrañamos las pastas frescas de verdad!!!!).

Y Parece que el verano se esta terminando de verdad... empezaron las tormentitas y las lluvias intermitentes del invierno kiwi, una de las tormentas volo techos por todos lados, y en casa nos movio alguna antena y/o cable asi que estamos sin teve. Nada del otro mundo para nos, pero Carla es quite a fan de seguir todas las series americanas... asi que seguramente pronto estara todo back en orden.

Tambien despedimos a Sebastian y Camilo, que volvieron cortamente a Baires para seguir en Europa (que mal que la pasa alguna gente). Pronto viene Jorgelina de visita y mas tarde Maria Jesus Y Diegui. Por lo pronto nos quedan 1 1/2 mes de departamento y de visa, despues comienza otra etapa. Ampliare/mos cuando sepamos algo con mas certeza de nuestro futuro.

PERO LO MAS IMPORTANTE DE LO MAS IMPORTANTE DE TODO ESTO ES QUE NAT PUSO TRES FOTOS PARA UN CONCURSO DEL AUCKLAND CITY, SI SALE ELEGIDA LAS VAN A EXPONER EN UNA MUESTRA COLECTIVA. ASI QUE ESTAMOS CRUZANDO LOS DEDOS Y USTEDES TAMBIEN DEBERIAN... PORQUE VAMOS A SER RICOS Y VAMOSOS!!!

ADIO

Porque Porque Porque

Porque no updateo el blog, que no cuento de las vacaciones… que aca no pasa nada, que el verano no da para ponerse en la compu, etc etc etc.
Enfin, todos los veranos pasa igual. Estamos de vacaciones de nuestros flatmates, jajaj.. se fueron al sur y nos dejaron solos y sin el auto.
Empezamos italiano, vamos al nivel 2 y nuestros compañeritos son todas gentes que podrian ser nuestros papas, todos ya fueron a Italia, y la mitad esta viajando de vuelta antes de fin de año y quieren aprender un poquito mas, nosotros somos de otro nivel. Solo vamos para poder entender un poco mas las peliculas italianas… que va a hacer: dios los cria…
De viajar para alla esta todo en veremos, asi que luego veremos.
Enero fue medio lluvioso… un dia lindo y al otro llovia, totalmente precedible…igual robamos un par de dias de playa. Febrero fue increible.. nada de lluvia y medio mes sin el auto. Igual lo disfrutamos, incluso las tardecitas de vernano corriendo al costado de la playa.
En eso andamos por ahora.


Nadar:
27/1/07: Oriental Bay, Wellington. 2800m. Tiempo: 47m02s
La primera nadada del año a 630km de casa. La verdad es que la nadada fue una excusa para ir a Welly. Hubo un par de incidentes para destacar:
1- Me pegaron una patada en la cara y se me cayo un diente de mentira que tenia. (no es gracioso)
2- En la ciudad de los vientos el mar estuvo muy, muy calmo. Por algo sera
3- Me gane un tarro de Gaitoreid en polvo en los sorteos despues de la carrera… la primera vez que gano algo
4- Descubrimos un muy buen café en frente de la playa. El mejor desayuno de NZ, hasta ahora.

18/2/07 St Heliers Bay/Tamaki Yacht, Auckland City. 3650m tiempo: 66m05s
Esta nadada es un poco mas larga y sirve de preparacion para otra mas grande que es desde Rangitoto hasta Auckland. Como estabamos sin el auto nos tuvimos que ir a 80 cuadras de casa en bici, a las 5.30am para llegar y anotarme ya que largabamos a las 7am.
No gane nada en los sorteos, no perdi nada en el agua.
VIAJAR
Volvimos de las vacaciones y al otro finde fuimos a Waihi Beach, surf, cricket y descanso.
Al otro finde fuimos a Welly para la nadada, pero de paso hicimos el Tongariro crossing con Caro que no conocia y con los ingleses. Nos topamos con vientos de 80kmh arriba de la montaña, en vez de caminar tuvimos que arrastrarnos como gusanos… muy divertido para Nat y para mi… pero los otros cuatro estaban cagados en los pieses
No mas viajes por ahi, hay que estudiar y ahorrar.
LEER, MIRAR,
Vimos: Babel (nos gusto, mas alla de las criticas de la gente culturosa de Baires),
XMen 3, tb nos gusto. World trade Center, ta buena.. pero media gay al final. El jardinero constante, muy muy buena. Derecho de familia (media pedorra) El Aura (muy buena, medio lenta) SNATCH,de vuelta, jaja un cago de risa.
No vamos a comprar mas libros ni pedir de ARG, asi que nos hicimos socios de la biblioteca y leemos gratis, incluso se consiguen algunos libros de Soriano en español.


Asi estamos

vacaciones

Dia por dia en dos lineas: 22/12/06: Salimos de Auckland al mediodia, ansiosos… manejamos 620 km hasta Wellington, llegamos tarde y cansados… a dormir en el auto por primera vez. Tema del dia: “algun lugar encontrare” por L Gieco.
23/12/06: todo el dia paseando por la ciudad mas linda de NZ, despues ferry a las 7pm para cruzar a la Isla sur. Otra vez a dormir en el auto. Soy muy flojo para andar en barco, me baja la presion, jaja
24/12/06: otra vez a manejar muuuuucho, desde Picton a Mt Cook, unas 10 horas mas al volante. Nochebuena en un camping del DoC sin luz ni agua, a la cama a las 10.30pm. Cena: Pasta Bolognesa con vinete Rosado. Tema: “Zamba de mi esperanza” by La Portuaria.
25/12/06: Navidad, subimos hasta el MUELLER HUTT, refugio de montaña a 2000m de altura frente a una cadena de glaciares. Im- presionante. Mucha nieve y cuevas de nieve, el mejor tour del 2006. Frase del dia: “No puedo mas” by Nat en la subida mas empanada del mundo, jajaj.
26/12/06: Bajamos del HUTT bien temprano con vientos de 60km/h y lluvia. Baño, almuerzo y al auto nuevamente hasta TE ANAU, via QUEENSTOWN. Villas alpinas muy bellas ambas. Cena: bifes a caballo con birra. Dormimos al costado de un lago en el auto nuevamente.
27/12/06: Dia de recuperacion para las piernas, preparativos para la caminata de 4 dias. Noche en un camping, de nuevo sin armar la carpa. Frase del dia: “volvemos y vivimos a fideos 2 meses” by Nat y Valen despues de ver los gastos de la primera semana.
28/12/06: Comenzamos la caminata (dia 1 de 4) mucho bosque para nuestro gusto, despues de cinchar 4 horas llegamos a la parte alta de la montaña, muy buenas vistas, no muchos arboles y el hutt tenia todo el comfort. Mucha gente en el HUTT, asi que a dormir bien temprano.
29/12/06: Dia duro, caminata en las Alturas en cadenas de montañas+tormenta de aguanieve, luego nieve y luego lluvia congelada (en la parte mas alta). Mucho frio, paramos a comer queso con galletitas. Teniamos que dormir en carpa pero conseguimos lugar en el HUTT. Dormimos escuchando los llamados de los kiwis que viven en la zona. Frase del dia: “No tengo vertigo porque hay neblina” By Nat en las cornisas montañiles.
30/12/06: Podiamos apurarnos y terminar la caminata hoy, y lo hicimos. Camino facil sin subidas saliendo a las 7.30 llegamos a las 14.30 al final de la senda. Justo se iba la traffic y la agarramos a tiempo. Nos dejo en el centro y caminamos 5km mas hasta el camping. Dolor de cuadriceps.
31/12/06: ultimo 2006. muchas idas y vueltas. De TE ANAU a QUEENSTOWN, mucha gente, de ahi a WANAKA, mucha gente tambien (a todos se les ocurre ir de camping!) de ahi a CROMWEL pueblo horrible. De ahi a LAKE TEKAPO, justo para comprar pasta para la cena y descansar las ultimas horas del 2006. Cena “Capelleti con crema de morrones” A dormir a las 11.30. Tema: “Una Vela” by Pitty
01/01/07: Lunes. Recibimos el año a las 7.30 con café con leche. Otra vez a la ruta de TEKAPO hasta ARTHUR’S PASS con parada para llamar a la family and friends. Encontramos un lugar muy lindo que nos encanto!, hacia fresco y dormimos felices. Tema “Todavia una cancion de amor” by Sabina
02/1/07: Ultima caminata de vacaciones, dos dias. Empezo jodido, hubo que vadear un rio como 5 veces… y el agua estaba HELADA. Siguio jodido con un par de subidas que valieron la pena por las vistas de los alpes neocelandeces 9 horas caminando con 15 kilos en la espalda. Termino maso. Eramos las dos unicas personas en el HUTT en el medio de la montaña un poquito de cagazo nos dio. Nat no durmio mucho por miedo a las ratas. Frase del dia: “En este lugar tengo miedo a las cosas sobrenaturales” By Nat
3/01/07: Vuelta a la civilizacion, otra vez 9 horas caminando. Salteamos el almuerzo y estabamos muy hambrientos. Llegamos a casa 6pm. Conclusion: nos gustan las caminatas alpinas mas que los cruces de montaña, es mas esfuerzo pero los lugares son mejores. Esta ultima caminata no nos gusto tanto porque era mas un cruce que una cima. Frase del dia: “Yo quiero ser alpinista” Valen y Nat, decepcionados.
04/01/07: de vuelta al auto. Primero un paseo por la villa de ARTHUR”S PASS que es muy muy linda. Despues manejamos hasta CHIRSTCHURCH, para el almuerzo, de ahi a KAIKOURA que es como MADRYN pero mas pequeño y de ahi a BLENHEIM que es como un pueblo Mendocino. Derecho a dormir. Tema: “El aguijon” by Los Fab Cadillacs.
05/01/07: Tour por la zona de BLENHEIM a la matina, visitamos bodegas y cosechamos cerezas que nos llevamos de vuelta a AKL, almuerzo en PICTON y de ahi al ferry. Sol gigante por 3.5 horas en el medio del mar. Bajamos en WELLINGTON y manejamos hasta TAUPO, que es a 5 horas de distancia. A dormir al lado del lago nuevamente. Tema “Creep” by Radiohead.
06/01/07: Arriba bien temprano a ver a los reyes, pero no los vimos. Volvimos a AKL antes del mediodia y el resto del dia fue de retozo y organizacion casera. Es como volver a casa, pero aun no la sentimos como nuestra casa.

donde andamos

ANTE todo Felicidades!!
a todos por aca y alla y en EEUU tambien.
estoy escribiendo un blog a las apuradas de paso por Queenstown, estamos descansando antes de seguir viaje a Te Anau, que es donde vamos a estar los proximos 5 dias.
Salimos de vacaciones el 21 y manejamos a Wellington, de ahi ferry a Picton, en la punta norte de la isla sur. De ahi fuimos al centro de la isla (9 horas mas manejando) a un parque nacional donde hicimos una caminata de dos dias hasta un refugio de montaña. Estuvo duriiiisimo pero muy bueno. En los ultimos 300 metros de ascenso hay nieve y piedras y tardamos un poco mas de lo normal, pero valio la pena, las vistas de los alpes neocelandeces estaban mortales. ademas conocimos gente copada en el regugio que nos enseño a hacer cuevas en la nieve para pasar la noche.
Bajamos hoy a la maniana y despues de comer y baniarnos salimos para aca. ahora tenemos que comprar unos viveres y seguir camino.
estamos bien pero no tenemos celular asi que no pudimos llamar a nadies!!!
un garron. igual espero que puedan leer el blog y que la hayan pasado bien.
sigo viaje,

semanario II

Estaba todo bien sin internet en el trabajo, masomenos hasta septiembre yo vivia feliz… laburaba y posteaba cuando podia o me acordaba
Despues vino la internet gratis al trabajo y asi como vino sacaron todo el viernes pasado. Igual no me lo sacaron solo a mi sino a todo mi team. Lo que es mas que gracioso, porque debemos ser el unico equipo que no tiene internet en todo el council, la puta.
Enfin, cuando te dan algo y despues te los sacan no es lo mismo que si nunca lo hubieras tenido, es (me imagino) como haber viajado en primera clase en el avion. Y asi estoy.. Inventando pasatiempos para ocho horas que se hacen inposibles. Enfin.
El domingo hago otro cruce del mar aucklander, esta vez del otro lado del puente hasta una fabrica que esta a la orilla del mar, es menos gente y son 400 metros menos, pero igual estoy un poco nervioson…. Vamos a ver que pasa.
Pero la posta posta posta.. Es que se viene el cumpleaños de Nat!!! En solo una semana y unas horas vamos a estar de superfestejo con mi chica.
Y una semana despues vamos a estar desaparecidos en las montaña, para olvidar otras navidades solitarias.. Jajaja

este año

Este año: Casi ganamos la copa del mundo de futbol Casi llegamos a la de basquet Casi la de hockey sobre cesped Casi les ganamos a los allblacks Casi conseguimos que muevan las pasteras Casi ganamos la Davis
Guarda!!!!.... Dentro de 4 años no nos para nadie. Jajajaj

ultimamente

Tengo poco para decir,
Tuve leyendo las noticias y la verdad es que no pasa mucho que digamos, no?
Aca igual, lo unico interesante es el debate sobre la copa de rugby 2011. el gobierno central quiere hacer un estadio en la costanera y el gobierno regional no quiere porque implicaria mover el Puerto… todos de los pelos tratando de aprovechar sus quince segundos de fama. Lo mas loco es que la no tiene chances de disfrutar un buen paseo como Puerto madero, porque esta la terminal de containers justo a 3 cuadras del downtown, una masa estos kiwis.
Faltan 4 semanas para las vacaciones y todo empieza a tomar color de verano.
Ya mandamos las tarjetas de navidad… espero que lleguen. Si sale bien a lo mejor mandamos una encomienda!
Volvieron las horas extra, asi que estoy tratando de meter las mas posiblres
Ah!... casi me olvido. Ibamos caminando cerca del hotel donde estaba parando U2 (vinieron a hacer un show el finde), habia unas 50 personas (una multitud, jajaj) afuera y parecia que iban a salir en cualquier momento (los tres monos de seguridad iban y venian conversando por las radios, gente que se asomaba a pispear a la puerta). Asi que nos quedamos un rato a ver que onda. A los 10 minutos salen los chabones, y en vez de que la gente se avalanche sobre ellos.. muy orondamente viene Bono y empieza a firmar autografos y sacarse fotos con todo el mundo (remember, eramos solo 52 personas!). Asi que paso, me dio la mano, le dije que deje de robar con los temas de hace 15 años, y lo deje ir, despues consegui un autografo de THE EDGE y de ADAM CLAYTON sobre la tapa de VERTIGO y se lo regale a Carli, que es media fan d ellos.
Moraleja de la semana: siempre hay que andar con la camarita en mano, nunca sabes cuando aparece un bolas que se quiere sacar fotos con vos, o viceversa.
Igual les dejo una foto de lo que hubiera sido el momento

la nadada

Domingo 5 am: se levanto todo el mundo en casa… tomamos café con tostadas y queso crema y mermelada, un vaso de jugo y preparamos todo para salir.
A las 5.50 levantamos a Jorgelina y Hebe del hotel y partimos rumbo a Takapuna. 6.40am era la reunion previa a la carrera, en un parquecito ahi, dando todas las instrucciones necesarias. A las 6.50 todo el mundo al agua, me meti tan rapido que ni una foto me pudieron sacar (jaja.. taba medio nervioso)
A las 7.00 largamos desde el agua… no desde la playa. Y despues a nadar y nadar y nadar hasta llegar al final…
Llegue a las 7.59 (menos de una hora!)
Y despues a clavarnos sendos desayunos en Dennys.
Aca solo pongo la foto de la largada…. Proximamente mas desde la pentax de Nat

estos dias

Llego un cargamento de Dulce de leche, muy rico y muy extrañado… vino junto con muchos
LIBROS (Daniel Link, Maristella Svampa, Barthes, Barthes, Sontag.. ah…. No, Sontag se quedo en Baires) que estabamos esperando mucho
Y CDs (calamaro querido 1y2, tinta roja [by calamaro again]) que mi compañera de emociones me regalo de sorpresa.
Todo en el bolso de Jorgelina-la-amiga-de-julian-que-viene-a-nadar-a-NZ-1-vez-al-mes. Que se ha convertido en nuestro correo amigo, trayendo postales villeguinas y llevando cartas y teteras.
Bastante ocupado nadando, con un poco de cagazo por el tema de que no habia nadado en el mar antes. El sabado pasado hice la primera ronda: estaba fresco y salado pero zafe… asi que ya puedo decir que soy un nadador de aguas abierta, ja,
Mañana sabado una practica tranqui y el domingo a nadar los 2.8 km. CHAN!
Parece que al final el verano estaria llegando de un momento a otro, asi que estamos durmiendo mal y con alergias (Nat mas que yo) y nos despertamos transpirados. Me divierto mucho caminando al trabajo escuchando los relatos de los sueños de Nat.
Las noticias que me importaron:
- se murio un nene el Villegas y se armo bardo de culpables (padrastro, negligentes funcionarios, colegio)
- D’Elia se fue al carajo mal: al gordo todavia le tenia un poco de respeto.
- Se murio otro nene en Buenos Aires y no se armo ningun bardo, (porque?)
- Por que se mueren tantos nenes?

Un sueño de natalia

me acorde cuando llegue aca:
viene macri y nos ofrece un paseo en su avioneta a mi, a carla, a caro y florencia y nos lleva a sudafrica a su casa, donde habia una fiesta partidaria, supongo para recaudar votos. El viaje fue re cortito y desde arriba veiamos dock sud. Tenia una pileta gigante y yo no habia llevado la malla. y las chicas si, yo tenia un short y una musculosa pero no me quise meter a la pileta y le pregunte a macri si podia llevarme a buscar mi malla y me dijo que no porque ese dia eran la elecciones y teniamos que votar. La cuestion es que al final nosotras no lo queriamos votar, pero si no lo votabamos nos dejaba en sudafrica, asi que nos compro los votos por la vuelta en avioneta. claro ejemplo de clientelismo politico

....
no hacen falta acotaciones... tengo que lidiar con esto unas 3 veces por semana.... jajajajaja

Fiestas

Se termina el 2006 y empiezan las fiestas corporate de fin de año. Este año no vamos a trabajar en esas fiestas, vamos de invitados, se vienen:
La fiesta de Drake (consultora donde trabaje el año pasado), con Kerri y Dave
La fiesta del Auckland City Council (la unica fiesta donde el council paga lo que tomes)
La fiesta del phones team: (cada uno paga lo suyo)
La fiesta del Building control unit (esto es el phones team + los inspectors+todos los que trabajan aprobando los permisos de obra)
La fiesta de GE money (donde trabaja Nat)
La fiesta de Wizard (que es parte de GE money pero tiene fiesta aparte)
Mas algun conocido que nos invita a celebrar en sus casas…
Vamos a estar muy ocupados, como veran.

Hoy es un dia de esos

Me podria haber quedado tirado en la cama escuchando Sabina…
Llueve con viento, y esta frio
Aburridisimo at work y sin mucha esperanza para el fin de semana

Vamos a la playa...

Concidimos con Nat, todas las playas son la misma repetida. Quiza por eso no nos copa mucho laidea de ir de vacaciones a las playas. Todo muy lindo, pero si no tenes algo mas(un libro, una paleta y una pelota, una silla, una tabla, comida) se hacen aburridas. puede que por eso no somos como las iguanas y nos ponemos al sol. Nos quedamos con los caminos, o las montañas donde perdernos andando y andando. y andando.

Minuza

pedazo de mina, no?: esta en Waihi y todavia tiene para rato, cuando se vacie van a taparla con agua y va a quedar un laguito, .... la encontre de casualidad... es una mina de oro!!. (jajaj... ilusionate que hablo de vos)

Carla Vs. Julian

Se casaron el jueves en las playas de Takapuna. FELICIDADES!!!
Hubo champan, petalos de rosa, velitas, sol, playas y comida.
Se fueron de luna de miel y hoy lunes comenzo su vida como marido y mujer.
Ella se levanto y le llevo el desayuno a la cama, como corresponde.
Y como juli se quemo la boca con el mate, le dijo que era una inutil, Bravo Julian! Jaj,
LA bomba: a que no saben quien agarro el ramo?

corriendo por un sueño

Nos levantamos como a las 5 de la matina para ir a la maraton.... y como iba a haber mucha gente nos fuimos caminando, despues corri, despues nos clavamos dos choripanes en la carpa del auckland city council, asi que cuando todo acabo estaba cansado de haber corrido y tenia sueño.
Nos fuimos a dormir la siesta a las 11.30am.

ahora dicen que soy atleta olimpico

Sin mucha preparacion que digamos, me mande a correr 1/4 de Maraton en la Maraton adidas de AKL, ademas de transpirar como un caballo, la sorprendi a Nat (que no me tenia mucha fe) llegando entre los primeros 50 corredores entre 10000 personas.
aprendan, giles, jajaja.